京师经纬——架起中国与世界的文化桥梁!

联系我们 网站地图

在苏格兰教汉语是一种怎样的体验

京师教育 点击: 发布时间:2018-03-27
摘要:大家好!我叫陈晨,我于2013年10月至2015年6月被选派到苏格兰中小学孔子学院做汉语志愿者教师,并任教于格拉斯哥的一所公立中学和四所公立小学。近两年的海外工作经历,让我get到的不单单是

  
        大家好!我叫陈晨,我于2013年10月至2015年6月被选派到苏格兰中小学孔子学院做汉语志愿者教师,并任教于格拉斯哥的一所公立中学和四所公立小学。近两年的海外工作经历,让我get到的不单单是在苏格兰中小学教汉语的经验和技巧,更是那份对苏格兰难以割舍的情怀。接下来的篇幅里我将为大家展现在苏格兰教汉语的老师们是个怎样的情形,你准备好了吗?

  初到苏格兰,首先醉到我的是English!要知道苏格兰口音可是全世界最最醉人的口音了,尤其是我所在的格拉斯哥,这座苏格兰第一大城市,无时无刻不在向你360度无死角展现苏格兰口音的迷醉,那就是totally听不懂,反正连英格兰老乡都听不懂,而我的内心是崩溃的,踏入苏格兰的第一个挑战就是被迷到七荤八素的英语口音。

  好在我们苏格兰中小学孔子学院非常贴心,从接机到培训可谓是面面俱到。而且待遇还好,每个老师可住在一个独立的flat,交通全补,志愿者教师还有每月额外100镑的生活补助。每到Burn’s supper(苏格兰最大的传统节日之一),还有盛大的party和免费的酒水晚餐,简直美到不要不要的。

  在这里做汉语教师还是real辛苦的。每个老师都会负责一个孔子课堂的汉语教学任务,包括小学和中学。通常情况下,我们主要负责小学的日常汉语教学,中学的话主要辅助Local Chinese teacher(本土汉语教师),所以课堂数量之多也是非常非常考验人的。平均每个汉语志愿者教师的课时量都在每周14节左右,而且学生跨度从小学1年级到中学6年级不等。所以,一天辗转几所学校上课、横跨几个年级,对苏格兰的汉语志愿者教师是家常便饭。关键是,面对苏格兰常年恶劣的天气,我们每天步走、坐公交、坐地铁之后,终于到达学校。However,还没来得及喘气,你可能就要上课了!

  不过我们之所以还能保持昂扬的斗志和积极的人生态度,是因为我们有一群特别可爱的苏格兰学生!绝大部分任教于苏格兰中小学孔子学院的志愿者教师都在小学工作。所以,我们每天面对的可都是非常可爱、好奇心重的苏格兰小盆友!

  而小盆友们总会问你一些奇奇怪怪的问题。而且大多数孩子都很不了解中国,也依然会问到一些比较敏感的政治问题。所谓童言无忌,老师们自然不会计较,但怎样机智幽默、有理有据地回应就显得很重要喽!

  在苏格兰做教师是幸福的。苏格兰的教育体系赋予了教师很大的自主权。教什么、怎么教、是否使用教材、用什么教材都是教师说了算。这极大保护了教师的独立性,也在很大程度上保障了学生学习的自主性。所以你只要将自己的本职工作做好就okay了。

  除了学生,我的苏格兰同事也成为了我最最重要的一部分。我们的部门叫Modern Language,一共由7名教师组成,分别教授法语、汉语和乌尔都语(阿拉伯语的一种)。除了土生土长的苏格兰人,我的同事里有一位台湾教师和一位中国公派教师。他们友好、热情,工作上互相配合,总之就是融洽到不要不要的。搞好同事关系,那么你们的课余生活就可以有苏格兰当地人带你体验的各种party和各种吃。临走时还有非常非常真诚的告别party,现在想起来就是满满的怀念和不舍啊!

  不得不说的还有苏格兰的风土人情。民风淳朴、热情友善、国民素质高,是我们公认的苏格兰民族的特点。虽然这里气候寒冷、常年阴雨,但丝毫不影响苏格兰人民快乐积极的天性。走在路上,陌生人会互相微笑打招呼,每个人都是excuse me、sorry、thank you不离嘴,特别谦虚礼貌,互相帮助更是习以为常。而且,每个人都很尊重个体的独立性。不管是奇装异服还是特立独行,在这里,那可是totally free去做自己。总之生活和工作在这样一个国家,我的体验值还是相当高的。

  生活在于不断的体验,不断的挑战,苏格兰是我的第一站,但绝不是最后一站。

北京京师经纬教育科技有限公司特别邀请著名对外汉语专家、资深国际汉语教师外派顾问面向社会推出的国际汉语教师外派服务,专为国际汉语教师提供各类出国服务。

京师教育中国最大的国际汉语教师外派基地,国际汉语教师培训基地!

国际汉语教师外派咨询电话: 400-0188-016

国际汉语教师外派中心官方网站:http://www.hanyu8.com

本站所有文章原创或转载!版权归原创者所有,如有侵权请及时联系!